EP: I SWAY (2024)












Klaxon (클락션) lyrics - (G)I-DLE

What time is now?
Time is summer, mm
One, two

Jom michin sori gatjiman nan nege banhaesseo
(Oh-oh, ooh-oh, oh-oh, ooh-oh)
Jakku nuneuro yok hajima deo nege ppajyeosseo
(Oh-oh, ooh-oh, oh-oh, ooh-oh)

Yeah, yeonghwaboda meotjin deuramatik romantic show
Na cheoeum bon sungan wanjeon yeongwonhan banjjogingeol
Tto mot bon cheok mot deureun cheok neomeogaryeo haji eorimeopseo
Cha tteonagara sorichil geoya

I love you, baby
Ya na jom bwajwo, lady
Deo hit the klaxon
Ho-ho-ho-ho-ho-honk
Tto hit the klaxon
Ho-ho-ho-ho-ho-honk
Hey, hop in, sweetie boy

Ooh, ooh-ah, ooh, ooh, ooh-ah, ooh
Ooh, ooh-ah, ooh
Honk, honk, hit the klaxon
Ooh, ooh-ah, ooh, ooh, ooh-ah, ooh
Ooh, ooh-ah, ooh
Honk, honk, hit the klaxon

Yeah, opeunka tago deuraibeuneun eottae?
"Wannabe" by Spice Girls teulgo, okay?
Ya ttak bwado geu yeojaneun bulgeonjeonhae
Geuman hilkkeumdaego belteuna mae yeope
Pretty hot stuff, hot stuff, beautiful
But don't worry, I don't want a boy toy
Jamkkan gatgire meomchwo
Kkamppagido an kyeogo deopchyeo

Hipapboda meotjin balladeutik romantic show
Neo cheoeum bon sungan wanjeon ttak cheonsaengyeonbuningeol
Tto mot bon cheok mot deureun cheok neomeogaryeo haji eorimeopseo
Cha tteonagara sorichil geoya

I love you, baby
Ya na jom bwajwo, lady
Deo hit the klaxon
Ho-ho-ho-ho-ho-honk
Tto hit the klaxon
Ho-ho-ho-ho-ho-honk
Hey, hop in, sweetie boy

Hey, I love you
I want to do interview
Ah, yeah, nan neoui
Wanbyeokan the true lover
Hey, I love you
I want to do interview
Ah, yeah, nan neoui
Wanbyeokan the true lover

I love you, baby
Ya na jom bwajwo, lady
Deo hit the klaxon
Ho-ho-ho-ho-ho-honk
Tto hit the klaxon
Ho-ho-ho-ho-ho-honk
Hey, hop in, sweetie boy

Ooh, ooh-ah, ooh, ooh, ooh-ah, ooh
Ooh, ooh-ah, ooh
Honk, honk, hit the klaxon
Ooh, ooh-ah, ooh, ooh, ooh-ah, ooh
Ooh, ooh-ah, ooh
Honk, honk, hit the klaxon

[Korean:]

What time is now?
Time is summer, mm
One, two

좀 미친 소리 같지만 난 네게 반했어
(Oh-oh, ooh-oh, oh-oh, ooh-oh)
자꾸 눈으로 욕 하지마 더 네게 빠졌어
(Oh-oh, ooh-oh, oh-oh, ooh-oh)

Yeah, 영화보다 멋진 드라마틱 romantic show
나 처음 본 순간 완전 영원한 반쪽인걸
또 못 본 척 못 들은 척 넘어가려 하지 어림없어
차 떠나가라 소리칠 거야

I love you, baby
야 나 좀 봐줘, lady
더 hit the klaxon
Ho-ho-ho-ho-ho-honk
또 hit the klaxon
Ho-ho-ho-ho-ho-honk
Hey, hop in, sweetie boy

Ooh, ooh-ah, ooh, ooh, ooh-ah, ooh
Ooh, ooh-ah, ooh
Honk, honk, hit the klaxon
Ooh, ooh-ah, ooh, ooh, ooh-ah, ooh
Ooh, ooh-ah, ooh
Honk, honk, hit the klaxon

Yeah, 오픈카 타고 드라이브는 어때?
"Wannabe" by Spice Girls 틀고, okay?
야 딱 봐도 그 여자는 불건전해
그만 힐끔대고 벨트나 매 옆에
Pretty hot stuff, hot stuff, beautiful
But don't worry, I don't want a boy toy
잠깐 갓길에 멈춰
깜빡이도 안 켜고 덮쳐

힙합보다 멋진 발라드틱 romantic show
너 처음 본 순간 완전 딱 천생연분인걸
또 못 본 척 못 들은 척 넘어가려 하지 어림없어
차 떠나가라 소리칠 거야

I love you, baby
야 나 좀 봐줘, lady
더 hit the klaxon
Ho-ho-ho-ho-ho-honk
또 hit the klaxon
Ho-ho-ho-ho-ho-honk
Hey, hop in, sweetie boy

Hey, I love you
I want to do interview
Ah, yeah, 난 너의
완벽한 the true lover
Hey, I love you
I want to do interview
Ah, yeah, 난 너의
완벽한 the true lover

I love you, baby
야 나 좀 봐줘, lady
더 hit the klaxon
Ho-ho-ho-ho-ho-honk
또 hit the klaxon
Ho-ho-ho-ho-ho-honk
Hey, hop in, sweetie boy

Ooh, ooh-ah, ooh, ooh, ooh-ah, ooh
Ooh, ooh-ah, ooh
Honk, honk, hit the klaxon
Ooh, ooh-ah, ooh, ooh, ooh-ah, ooh
Ooh, ooh-ah, ooh
Honk, honk, hit the klaxon

Last Forever lyrics - (G)I-DLE

Standing alone, my light is bright
Success around, but is it free?
Look in the mirror, now I understand
That is more than what I had
Fear held me tight, I took a seat
Yearning deep, I want it back
My spirit won't break, I'll conquer fear
Honestly, not ready yet

I want it, stay here, don't sway, seek dreams
I wanna make my passion last forever
Stay here, where my hopes play
With every heartbeat, my resolve is bright yeah
Turn up, but wait, maybe, you'll be surprised
Runaway, step back, my future's mine
Stay here, don't sway, seek dreams
I wanna make my passion last forever

Ayy, gidarin sal, wanna be high, yeah
Ilbunilchoga naegen make up, break up, step up, everyday, keep my head up
Is that true? Really? Don't be silly
No matter what, nan nareul mideo, yeah, just feelin' my vibe
I want it, ah, ah, I'll take it away
My touch, my view, it's all mine
I want it, ah, ah, I'll take it away
Shaping a future uniquely mine

I want it, stay here, don't sway, seek dreams
I wanna make my passion last forever
Stay here, where my hopes play
With every heartbeat, my resolve is bright yeah
Turn up, but wait, maybe, you'll be surprised
Runaway, step back, my future's mine
Stay here, don't sway, seek dreams
I wanna make my passion last forever

Beautiful (My purpose)
And now I see the light (That's my light)
I think this is time (Ooh)
I begin to glow it up
Yeah, I'm the future now (Ooh)

I want it, stay here, don't sway, seek dreams
I wanna make my passion last forever
Stay here, where my hopes play
With every heartbeat, my resolve is bright yeah
Turn up, but wait, maybe, you'll be surprised
Runaway, step back, my future's mine
Stay here, don't sway, seek dreams
I wanna make my passion last forever

[Korean:]

Standing alone, my light is bright
Success around, but is it free?
Look in the mirror, now I understand
That is more than what I had
Fear held me tight, I took a seat
Yearning deep, I want it back
My spirit won't break, I'll conquer fear
Honestly, not ready yet

I want it, stay here, don't sway, seek dreams
I wanna make my passion last forever
Stay here, where my hopes play
With every heartbeat, my resolve is bright yeah
Turn up, but wait, maybe, you'll be surprised
Runaway, step back, my future's mine
Stay here, don't sway, seek dreams
I wanna make my passion last forever

Ayy, 기다린 삶, wanna be high, yeah
일분일초가 내겐 make up, break up, step up, everyday, keep my head up
Is that true? Really? Don't be silly
No matter what, 난 나를 믿어, yeah, just feelin' my vibe
I want it, ah, ah, I'll take it away
My touch, my view, it's all mine
I want it, ah, ah, I'll take it away
Shaping a future uniquely mine

I want it, stay here, don't sway, seek dreams
I wanna make my passion last forever
Stay here, where my hopes play
With every heartbeat, my resolve is bright yeah
Turn up, but wait, maybe, you'll be surprised
Runaway, step back, my future's mine
Stay here, don't sway, seek dreams
I wanna make my passion last forever

Beautiful (My purpose)
And now I see the light (That's my light)
I think this is time (Ooh)
I begin to glow it up
Yeah, I'm the future now (Ooh)

I want it, stay here, don't sway, seek dreams
I wanna make my passion last forever
Stay here, where my hopes play
With every heartbeat, my resolve is bright yeah
Turn up, but wait, maybe, you'll be surprised
Runaway, step back, my future's mine
Stay here, don't sway, seek dreams
I wanna make my passion last forever

Bloom lyrics - (G)I-DLE

You know what's on my mind?
Come and take a look inside
My heart blooms into you
Feelin' them butterflies
When you look into my eyes
Only you can make me bloom

Ko kkeuteul seuchineun dalkomhan baramcheoreom
You make me smile (I feel you every time)
Kkeutdo eopsi nae mami seolle when I look at you
Just look at you (Maybe I'm falling)

Honey, honey, nal kkaewojuneun
Morning, morning, nunbusin haetsal
Slowly, slowly
Umcheuryeo itdeon nal wihan seonmul

You know what's on my mind?
Come and take a look inside
My heart blooms into you
Feelin' them butterflies
When you look into my eyes
Only you can make me bloom

Neon naman barabwajwo, let me glow, neol hyanghae let me glow
Sideulji antorok akkyeojwo, day and night, ah
Neoman gidarijana eoseo nabicheoreom narawa
Ah-ah, ah-ah, now I'm in bloom

Swil sae eopsi dugeundaeneun heart
Just like in heaven, namanui shining star
Don't know what color I'll be, gidaedoeji nae moseubi
Only you got the keys, ooh, baby set me free (Maybe I'm falling)

Honey, honey, nal kkaewojuneun
Morning, morning, nunbusin haetsal
Slowly, slowly
Umcheuryeo itdeon nal wihan seonmul

You know what's on my mind?
Come and take a look inside
My heart blooms into you
Feelin' them butterflies
When you look into my eyes
Only you can make me bloom

Baby, baby, I want you baby
Every day and night, you and I, we fly

Neon naman barabwajwo, let me glow, neol hyanghae let me glow
Sideulji antorok akkyeojwo, day and night, ah
Neoman gidarijana eoseo nabicheoreom narawa
Ah-ah, ah-ah, now I'm in bloom

You know what's on my mind?
Come and take a look inside
My heart blooms into you
Feelin' them butterflies
When you look into my eyes
Only you can make me bloom

[Korean:]

You know what's on my mind?
Come and take a look inside
My heart blooms into you
Feelin' them butterflies
When you look into my eyes
Only you can make me bloom

코 끝을 스치는 달콤한 바람처럼
You make me smile (I feel you every time)
끝도 없이 내 맘이 설레 when I look at you
Just look at you (Maybe I'm falling)

Honey, honey, 날 깨워주는
Morning, morning, 눈부신 햇살
Slowly, slowly
움츠려 있던 날 위한 선물

You know what's on my mind?
Come and take a look inside
My heart blooms into you
Feelin' them butterflies
When you look into my eyes
Only you can make me bloom

넌 나만 바라봐줘, let me glow, 널 향해 let me glow
시들지 않도록 아껴줘, day and night, ah
너만 기다리잖아 어서 나비처럼 날아와
Ah-ah, ah-ah, now I'm in bloom

쉴 새 없이 두근대는 heart
Just like in heaven, 나만의 shining star
Don't know what color I'll be, 기대되지 내 모습이
Only you got the keys, ooh, baby set me free (Maybe I'm falling)

Honey, honey, 날 깨워주는
Morning, morning, 눈부신 햇살
Slowly, slowly
움츠려 있던 날 위한 선물

You know what's on my mind?
Come and take a look inside
My heart blooms into you
Feelin' them butterflies
When you look into my eyes
Only you can make me bloom

Baby, baby, I want you baby
Every day and night, you and I, we fly

넌 나만 바라봐줘, let me glow, 널 향해 let me glow
시들지 않도록 아껴줘, day and night, ah
너만 기다리잖아 어서 나비처럼 날아와
Ah-ah, ah-ah, now I'm in bloom

You know what's on my mind?
Come and take a look inside
My heart blooms into you
Feelin' them butterflies
When you look into my eyes
Only you can make me bloom

Neverland lyrics - (G)I-DLE

Ooh, eh-oh
Ooh, eh-oh
Ooh, eh-oh

Gireotdeon trip
Neol boreo meon gireul naraon geoya
Miso hanaro beolsseo kkocheul piwonaen
Heundeulligo buranhaetdeon naui spring time, yeah

Deullyeojul iyagineun cham manasseotjiman
Neo eopdeon jinannareun just forget everything (Ah, ah, ah)

Ije nega saneun pogeunhan ttangeul balgo saeroun kkumeul kkwo
Ne soneul japgoseo sumi chal mankeum meolli dallil geoya
Landing on the way, ije wanseongdoel banjjokjjari yeohaeng
It's time to take my hand and smile

Neo salgo sum swineun igot
Ijeya nan jejarireul chajaon geoya
Nalkaropdeon pado geosen baramdo
Neol seuchimyeon jamjamhaejyeo, take away
Ireoke neoman itdamyeon I'm okay
Ooh-eh-eh, I know I'll say

Hagopeun iyagineun da sel su eopjiman
Neo eopdeon jinannareun just forget everything (Ah, ah, ah)

Ije nega saneun pogeunhan ttangeul balgo saeroun kkumeul kkwo
Ne soneul japgoseo sumi chal mankeum meolli dallil geoya
Landing on the way, ije wanseongdoen banjjokjjari yeohaeng
It's time to take my hand and smile (Yo, uh)

Jinagan naldeureseo heuteojyeo (heuteojyeo)
Buseojin sunganui jogakdeuri nae meoritsoge peojyeo (Yeah)
Neowa jikyeowatdeon geotdeul sojunghan chueogeun (Uh)
Gidael gosi pillyohal ttae chajaoji
Uri seollyeong naeil haega tteuji anneundedo geomnaeji ma
Huhoe gadeukan nalppunirado eongmaeiji ma
Bomeun dasi onikka (Uh)
Neon naege geureon ttaseuhan jonjaenikka (Ah, ah, ah)

Ije nega boneun haneul wireul nalgo nunbusin kkumeul kkwo
Ne soneul japgo gureumi datorok nopi nareul geoya
Landing on the way, dasi sijakdoel yeongwonhi ieojil yeohaeng
It's time to take my hand and fly

[Korean:]

Ooh, eh-oh
Ooh, eh-oh
Ooh, eh-oh

길었던 trip
널 보러 먼 길을 날아온 거야
미소 하나로 벌써 꽃을 피워낸
흔들리고 불안했던 나의 spring time, yeah

들려줄 이야기는 참 많았었지만
너 없던 지난날은 just forget everything (Ah, ah, ah)

이제 네가 사는 포근한 땅을 밟고 새로운 꿈을 꿔
네 손을 잡고서 숨이 찰 만큼 멀리 달릴 거야
Landing on the way, 이제 완성될 반쪽짜리 여행
It's time to take my hand and smile

너 살고 숨 쉬는 이곳
이제야 난 제자리를 찾아온 거야
날카롭던 파도 거센 바람도
널 스치면 잠잠해져, take away
이렇게 너만 있다면 I'm okay
Ooh-eh-eh, I know I'll say

하고픈 이야기는 다 셀 수 없지만
너 없던 지난날은 just forget everything (Ah, ah, ah)

이제 네가 사는 포근한 땅을 밟고 새로운 꿈을 꿔
네 손을 잡고서 숨이 찰 만큼 멀리 달릴 거야
Landing on the way, 이제 완성된 반쪽짜리 여행
It's time to take my hand and smile (Yo, uh)

지나간 날들에서 흩어져 (흩어져)
부서진 순간의 조각들이 내 머릿속에 퍼져 (Yeah)
너와 지켜왔던 것들 소중한 추억은 (Uh)
기댈 곳이 필요할 때 찾아오지
우리 설령 내일 해가 뜨지 않는데도 겁내지 마
후회 가득한 날뿐이라도 얽매이지 마
봄은 다시 오니까 (Uh)
넌 내게 그런 따스한 존재니까 (Ah, ah, ah)

이제 네가 보는 하늘 위를 날고 눈부신 꿈을 꿔
네 손을 잡고 구름이 닿도록 높이 날을 거야
Landing on the way, 다시 시작될 영원히 이어질 여행
It's time to take my hand and fly

Followers