Where Do We Go (どうしよっかな) lyrics - i-DLE
Osanai koro naze ka
Kurikaeshi miru
Yume ga atta no yo aoi sekai
Kogi dashite shimaeba
Nani mo kowakunakatta no
Mezasu yumenoshima
Taikutsuna hibi ni ana
Akete nuku just wanna
Hiroi umi yea we living it up
Imakaimaka tokihakita
Nami to kaze o kakiwakete
Soko wa yakusoku no ji
Dōshi yokka na (dōshi yokka na )
Tadoritsuita basho wa
Nani demoarunoni! Nani ni mo nai nothing
Nante fushiginashima!
Where do we go? (Where do we go?)
Ano hi mi teta yume wa
Aki bin ni suketa sora no aoda
Tōku de mata kagayai teru-dōshi yokka na
Mottotōkuhe ikeba
Motto tanoshī hi ga tsudzuku
Utagai o sutete
We tryin' find what's real inside
We runnin' blind but the stars still shine
Check up and down looking left and right
Never let it go gonna make it mine
Nanimokamo ga kirameite
Koko ga yakusoku no ji?
Dōshi yokka na (dōshi yokka na )
Tadoritsuita basho wa
Nani demoarunoni! Nani ni mo nai nothing
Nante fushiginashima!
Where do we go? (Where do we go?)
Ano hi mi teta yume wa
Aki bin ni suketa sora no aoda
Kokoro de mada kagayai teru-dōshi yokka na
Sagashimotomete ita shiawase
Doko e ikeba ī no?
Where do we go? (Where do we go?)
Ano hi mi teta yume wa
Aki bin ni suketa sora no aoda
Kokoro de mada kagayai teru-dōshi yokka na
[Japanese:]
おさない頃なぜか
繰り返し見る
夢があったのよ青い世界
漕ぎ出してしまえば
何も怖くなかったの
目指す夢の島
退屈な日々に穴
あけて抜く just wanna
広い海 yea we living it up
今か今か時は来た
波と風をかき分けて
そこは約束の地
どうしよっかな (どうしよっかな)
たどり着いた場所は
何でもあるのに！何にもない nothing
なんて不思議な島！
Where do we go? (Where do we go?)
あの日 見てた夢は
空き瓶に透けた 空の青だ
遠くでまた輝いてる
どうしよっかな
もっと遠くへ行けば
もっと楽しい日が続く
疑いを捨てて
We tryin' find what's real inside
We runnin' blind but the stars still shine
Check up and down looking left and right
Never let it go gonna make it mine
何もかもがきらめいて
ここが約束の地？
どうしよっかな (どうしよっかな)
たどり着いた場所は
何でもあるのに！何にもない nothing
なんて不思議な島！
Where do we go? (Where do we go?)
あの日 見てた夢は
空き瓶に透けた 空の青だ
心でまだ輝いてる
どうしよっかな
探し求めていた幸せ
どこへ行けばいいの？
Where do we go? (Where do we go?)
あの日 見てた夢は
空き瓶に透けた 空の青だ
心でまだ輝いてる
どうしよっかな
Invincible lyrics - i-DLE
Let's beat it
Yeah, put the spirit in it
Let's beat it
Yeah, put the spirit in it
Let's beat it
Yeah, put the spirit in it
Let's beat it
Yeah, put the spirit in it
Yes, us or them, it can only be one
But to me, it seems this is gonna be fun
First things, first imagine how things are gonna go
Picking who's next like eeny, meeny, miny, moe
Vroom, vroom, vroom
Heading straight into overdrive
Zen hito mitō no takami mezashite
Here we go, this is the moment we've been waiting for
Never be afraid
This is our chance
Sorasanaide
Himeta chikara o let it go, just let it go
Hikari no speed, dare mo tomerarenai motion
Three, two, one, you ready?
Invincible, irreplaceable
All my life, kono shunkan ni
Tōi yōna tōkunai yōna
Yume dake shinjite oikake tsudzukete
Invincible, mienaimono
Afureru my energy
Invincible, irreplaceable
I won't let you down
Excellerate 'til we can celebrate
Y'all just fake, just exaggerate
I could explain or exterminate
Excel when I inhale, exhale the hate
Stay in the zone, zone
This is my beast mode
No going home, home
Just getting started
Vroom, vroom, vroom
Heading straight into overdrive
Atarashī kanōsei daite
Here we go, this is the moment we've been waiting for
Never be afraid
This is our chance
Kakusanaide
Omoinomamani let it go, just let it go
Hikari no speed, dare mo tomerarenai emotion
Ayy
Emotion
Hey
Let's beat it
Yeah, put the spirit in it
Let's beat it
Yeah, put the spirit in it
Let's beat it
Yeah, put the spirit in it
Let's beat it
Yeah, put the spirit in it
Invincible, irreplaceable
All my life, kono shunkan ni (Oh)
Tōi yōna tōkunai yōna
Yume dake shinjite oikake tsudzukete
Invincible, mienaimono
Afureru my energy (My energy)
Invincible, irreplaceable (Irreplaceable, oh)
I won't let you down (Down)
Let's beat it (Yeah)
Yeah, put the spirit in it (C'mon)
Let's beat it (Yeah)
Yeah, put the spirit in it
Don't ever stop when you reach for the top, shout it
Let's beat it
Yeah, put the spirit in it
[Japanese:]
Let's beat it
Yeah, put the spirit in it
Let's beat it
Yeah, put the spirit in it
Let's beat it
Yeah, put the spirit in it
Let's beat it
Yeah, put the spirit in it
Yes, us or them, it can only be one
But to me, it seems this is gonna be fun
First things, first imagine how things are gonna go
Picking who's next like eeny, meeny, miny, moe
Vroom, vroom, vroom
Heading straight into overdrive
前人未踏の高み目指して
Here we go, this is the moment we've been waiting for
Never be afraid
This is our chance
逸らさないで
秘めた力を let it go, just let it go
光の speed, 誰も止められない motion
Three, two, one, you ready?
Invincible, irreplaceable
All my life, この瞬間に
遠いような 遠くないような
夢だけ信じて 追いかけ続けて
Invincible, 見えないもの
あふれる my energy
Invincible, irreplaceable
I won't let you down
Excellerate 'til we can celebrate
Y'all just fake, just exaggerate
I could explain or exterminate
Excel when I inhale, exhale the hate
Stay in the zone, zone
This is my beast mode
No going home, home
Just getting started
Vroom, vroom, vroom
Heading straight into overdrive
新しい可能性抱いて
Here we go, this is the moment we've been waiting for
Never be afraid
This is our chance
隠さないで
思いのままに let it go, just let it go
光の speed, 誰も止められない emotion
Ayy
Emotion
Hey
Let's beat it
Yeah, put the spirit in it
Let's beat it
Yeah, put the spirit in it
Let's beat it
Yeah, put the spirit in it
Let's beat it
Yeah, put the spirit in it
Invincible, irreplaceable
All my life, この瞬間に (Oh)
遠いような 遠くないような
夢だけ信じて 追いかけ続けて
Invincible, 見えないもの
あふれる my energy (My energy)
Invincible, irreplaceable (Irreplaceable, oh)
I won't let you down (Down)
Let's beat it (Yeah)
Yeah, put the spirit in it (C'mon)
Let's beat it (Yeah)
Yeah, put the spirit in it
Don't ever stop when you reach for the top, shout it
Let's beat it
Yeah, put the spirit in it
Farewell To The World (愛せなかった世界へ永遠にじゃあね) lyrics - i-DLE
Kareha ga matte wa utsurou
Sumikitta-bi konoyo o sarou to kimeta
Hatenai sora ga yusaburukedo
Iki wa umaku dekinai mama
Aoi haru ichi-do mo
Kagayaki o shirazuni
Yami tomo kidzukazu
Noma rete ita no gomen ne mama
Aisenakatta sekai e eien ni jā ne
Namida sae nokosanaikara
Kuchite itta kako o yarinaosu dake
Kitto kireina ki ga shite tanoshimi
Itami ni mo nareta yo
Kizu wa fuetakeredo
Yami tomo kidzukazu
Noma rete ita no gomen ne mama
Aisenakatta sekai e eien ni jā ne
Namida sae nokosanaikara
Kuchite itta kako o yarinaosu dake
Kitto kireina ki ga shite
Itsu no hi demo negatteta mahō no yō ni kiete
Shizukani tsuki e iku to shinjite ita
Negai ga kanau yō ni
Yumena no ka natte hohoemu watashi ga iru no, oh
Aisenakatta sekai e eien ni jā ne
Darehitori kanashimenaide
Kojite itta kako o yarinaosu dake
Kitto kireina ki ga shite tanoshimi
[Japanese:]
枯葉 が 舞っては移ろう
澄み切った日この世を去ろうと決めた
果てない空が 揺さぶるけど
息 はうまくできないまま
青い春 一 度 も
輝きを知らずに
闇とも気付かず
飲まれていたのごめんねママ
愛せなかった世界へ永遠にじゃあね
涙 さえ 残さ ない から
朽ちていった過去をやり直すだけ
きっと 綺麗 な 気 がして楽しみ
痛みにも慣れたよ
傷 は 増えたけれど
闇とも気付かず
飲まれていたのごめんねママ
愛せなかった世界へ永遠にじゃあね
涙 さえ 残さない から
朽ちていった過去をやり直すだけ
きっと綺麗な気がして
いつの日でも願ってた 魔法のように 消えて
静かに月へ行くと信じていた
願いが叶うように
夢 な の かなっ て 微笑む 私 が いるの, oh
愛せなかった世界へ永遠にじゃあね
誰一人悲しめ ないで
こじていった過去をやり直すだけ
きっと綺麗な 気がして 楽しみ
Fate (傷つくのは嫌いだから) (Japanese Version) lyrics - i-DLE
Kesa mo kuchi ni mata pan o kuwae
Onaji hi ga hajimaru
Shirokujichū aisuamerikāno
Tsukare chau ne
Chikatetsu no kono shīn yume de mita ka na
Tada no mainichidatta ka na, oh, oh
Arifureta futsūnohi ni
Unmei to deatta
Heiondatta sora ga kuzurete
Kurai shikai ni aka ga sasu
Nanika okizari no yōde
Fushigi to namida kobore-sō
Tōrisugiru hō ga raku ka na
Kizutsuku no wa kiraidakara
Yeah
Kafein de tamotte ita shōki mo
Ki ni natte imanimo haki-sō sa
Kūfuku kidzukanai yoru ni natte mo
Wakaru, daibu okashī yo, demo sa
Doko ka de atta ki ga suru yōde
Waratchau hontōni sa
Heiondatta sora ga kuzurete
Kurai shikai ni aka ga sasu
Nanika okizari no yōde
Fushigi to namida kobore-sō
Tōrisugiru hō ga raku ka na
Kizutsuku no wa kiraidakara
Zutto shitte iru yōna (shitte iru yōna)
Kanashi-sōna kao, oh, oh
Tsukami-yō nai kioku no soto
Kako ni mirai ni betsu jigen ni
One, two, three, four, five, six, seven, eight
Heiondatta sora ga kuzurete
Kurai shikai ni aka ga sasu
Nanika okizari no yōde
Fushigi to namida kobore-sō
Tōrisugiru hō ga raku ka na
Kizutsuku no wa kiraidakara
Tōrisugiru hō ga yoidesho
Kizutsuku no wa kiraidakara
[Japanese:]
今朝も口にまたパンをくわえ
同じ日が始まる
四六時中 アイスアメリカーノ
疲れちゃうね
地下鉄のこのシーン 夢で見たかな
ただの毎日だったかな, oh, oh
ありふれた 普通の日に
運命と出逢った
平穏だった空が崩れて
暗い視界に赤が差す
何か置き去りのようで
不思議と涙こぼれそう
通り過ぎるほうが楽かな
傷つくのは嫌いだから
Yeah
カフェインで保っていた正気も
気になって今にも吐きそうさ
空腹気づかない夜になっても
わかる、だいぶおかしいよ、でもさ
どこかで会った気がするようで
笑っちゃう 本当にさ
平穏だった空が崩れて
暗い視界に赤が差す
何か置き去りのようで
不思議と涙こぼれそう
通り過ぎるほうが楽かな
傷つくのは嫌いだから
ずっと知っているような (知っている ような)
哀しそうな顔 , oh, oh
掴みようない記憶の外
過去に未来に別次元に
One, two, three, four, five, six, seven, eight
平穏だった空が崩れて
暗い視界に赤が差す
何か置き去りのようで
不思議と涙こぼれそう
通り過ぎるほうが楽かな
傷つくのは嫌いだから
通り過ぎるほうが良いでしょ
傷つくのは嫌いだから
Queencard (Japanese Version) lyrics - i-DLE
Hey, you, Barebare
Horeru sexy, sexy watashi ni
Yeah, you, ī ko ni
Kimi mo kiss, kiss shitainara
Watashi no bibō wa tome rarenai no
Aruku dake de doko demo ran'u~ei ni
Mata tsukutchatta mitai fashion torendo
Don'na shunkan mo utsukushiku ikite ku
Um, partyni junbi shita birthday cake
Umarete kansha every day
I don't need them
Kimeta ichi-mai wa (Three, two)
Queencard, I'm hot
My boob and booty is hot
Spotlight, hora
I'm a star, star, star
Queencard, I'm the top
I'm twerking on the runway
I'm a queencard
You wanna be the queencard?
I'm a queencard
I'm a queencard
I'm a, I'm a, I'm a queencard
I'm a queencard (Take a photo)
I'm a queencard
I'm a queencard
I'm a, I'm a, I'm a queencard
I'm a queencard
Look so cool, look so sexy like Kim Kardashian (Uh)
Look so cute, look so pretty like Ariana
I wanna with you chi ~yutchu~tsu
I wanna with you gyu ̄ ~tsu
Kagami no nakanokimi o
Um, partyni junbi shita blue champagne
Umarete yokatta every day
I don't need them
Kimeta ichi-mai wa (Three, two)
Queencard, I'm hot
My boob and booty is hot
Spotlight, hora
I'm a star, star, star
Queencard, I'm the top
I'm twerking on the runway
I'm a queencard
You wanna be the queencard?
I'm a queencard
I'm a queencard
I'm a, I'm a, I'm a queencard
I'm a queencard (Take a photo)
I'm a queencard
I'm a queencard
I'm a, I'm a, I'm a queencard
I'm a queencard
Nan demo niau girl (Girl)
Queenca-ca-card
Arinomamana girl (Girl)
Queenca-ca-card
Watashi ga ichiban girl (Girl)
Queenca-ca-card
I am a queencard
You wanna be the queencard?
[Japanese:]
Hey, you, バレバレ
惚れる sexy, sexy 私に
Yeah, you, いい子に
君も kiss, kiss したいなら
私の美貌は止められないの
歩くだけでどこでもランウェイに
また作っちゃったみたい fashion トレンド
どんな瞬間も美しく生きてく
Um, partyに準備した birthday cake
生まれて感謝 every day
I don't need them
決めた一枚は (Three, two)
Queencard, I'm hot
My boob and booty is hot
Spotlight, ほら
I'm a star, star, star
Queencard, I'm the top
I'm twerking on the runway
I'm a queencard
You wanna be the queencard?
I'm a queencard
I'm a queencard
I'm a, I'm a, I'm a queencard
I'm a queencard (Take a photo)
I'm a queencard
I'm a queencard
I'm a, I'm a, I'm a queencard
I'm a queencard
Look so cool, look so sexy like Kim Kardashian (Uh)
Look so cute, look so pretty like Ariana
I wanna with you ちゅっちゅっ
I wanna with you ぎゅーっ
鏡の中の君を
Um, partyに準備した blue champagne
生まれて良かった every day
I don't need them
決めた一枚は (Three, two)
Queencard, I'm hot
My boob and booty is hot
Spotlight, ほら
I'm a star, star, star
Queencard, I'm the top
I'm twerking on the runway
I'm a queencard
You wanna be the queencard?
I'm a queencard
I'm a queencard
I'm a, I'm a, I'm a queencard
I'm a queencard (Take a photo)
I'm a queencard
I'm a queencard
I'm a, I'm a, I'm a queencard
I'm a queencard
なんでも似合う girl (Girl)
Queenca-ca-card
ありのままな girl (Girl)
Queenca-ca-card
私が一番 girl (Girl)
Queenca-ca-card
I am a queencard
You wanna be the queencard?
Good Thing lyrics - i-DLE
Goodbye baby, mwah
Baby, I heard your good thing (Mm-mm-mm)
It's really, really, really good (La-la-la, la-la-la-la)
Baby, I heard your good thing (Mm-mm-mm)
It's really, really, really good
Nan 1eok 5000jjari sigyereul chago
Geu daeume reuswe or rambo kireul sone deulgo
Michin deut Burn hago peok balba 200killo
Igeo cham haha jeongmal kkalkkal utgyeo jaemiitgun
Hey boy, you never know
What you're missing now
So, holding her in front of me, yo
Boy, it is such a good thing for tonight
Goodbye baby, mwah
Baby, I heard your good thing (Mm-mm-mm)
It's really, really, really good (La-la-la, la-la-la-la)
Baby, I heard your good thing (Mm-mm-mm)
It's really, really, really good (La-la-la-la)
Good thing, goody
Holy moly, shh
Good thing, goody
Eomeo, it's a good thing
Good thing, goody
Holy moly shhh
Good thing, goody
Eomeo, it's a good thing
Yo, dear "Dumb and Dumber"
Kkeojyeo neol geojeo jwodo, no, no, no, no
Nunape nareul boni mareul gyesok eobeobeobeo
Yo, hello girl next to boy
Geocham mwonmwonmwonmwot gateuni
Neona jeonbu gajyeo ballo ppeongppeongppeongppeong!
Hey boy, you never know
What you're missing now
So, holding until I die, yo
Boy, it is such a good thing for tonight
Goodbye baby, mwah
Baby, I heard your good thing (Mm-mm-mm)
It's really, really, really good (La-la-la, la-la-la-la)
Baby, I heard your good thing (Mm-mm-mm)
It's really, really, really good (La-la-la-la)
Good thing, goody
Holy moly, shh
Good thing, goody
Eomeo, it's a good thing
Good thing, goody
Holy moly shhh
Good thing, goody
Eomeo, it's a good thing
Eomeo It's a good thing
[Korean:]
Goodbye baby, mwah
Baby, I heard your good thing (Mm-mm-mm)
It's really, really, really good (La-la-la, la-la-la-la)
Baby, I heard your good thing (Mm-mm-mm)
It's really, really, really good
난 1억 5000짜리 시계를 차고
그 다음에 르쉐 or 람보 키를 손에 들고
미친 듯 Burn 하고 퍽 밟아 200킬로
이거 참 하하 정말 깔깔 웃겨 재미있군
Hey boy, you never know
What you're missing now
So, holding her in front of me, yo
Boy, it is such a good thing for tonight
Goodbye baby, mwah
Baby, I heard your good thing (Mm-mm-mm)
It's really, really, really good (La-la-la, la-la-la-la)
Baby, I heard your good thing (Mm-mm-mm)
It's really, really, really good (La-la-la-la)
Good thing, goody
Holy moly, shh
Good thing, goody
어머, it's a good thing
Good thing, goody
Holy moly shhh
Good thing, goody
어머, it's a good thing
Yo, dear "Dumb and Dumber"
꺼져 널 거저 줘도, no, no, no, no
눈앞에 나를 보니 말을 계속 어버버버
Yo, hello girl next to boy
거참 뭣뭣뭣뭣 같으니
너나 전부 가져 발로 뻥뻥뻥뻥!
Hey boy, you never know
What you're missing now
So, holding until I die, yo
Boy, it is such a good thing for tonight
Goodbye baby, mwah
Baby, I heard your good thing (Mm-mm-mm)
It's really, really, really good (La-la-la, la-la-la-la)
Baby, I heard your good thing (Mm-mm-mm)
It's really, really, really good (La-la-la-la)
Good thing, goody
Holy moly, shh
Good thing, goody
어머, it's a good thing
Good thing, goody
Holy moly shhh
Good thing, goody
어머, it's a good thing
어머 It's a good thing
[English translation:]
Goodbye baby, mwah
Baby, I heard your good thing (Mm-mm-mm)
It's really, really, really good (La-la-la, la-la-la-la)
Baby, I heard your good thing (Mm-mm-mm)
It's really, really, really good
I got a 5000 million watch on my wrist
Then grab the keys, rsche or Lambo
Burn it up crazy, pedal to the metal, 200 km/h
Man, oh man that's hilarious
Hey boy, you never know
What you're missing now
So, holding her in front of me, yo
Boy, it is such a good thing for tonight
Goodbye baby, mwah
Baby, I heard your good thing (Mm-mm-mm)
It's really, really, really good (La-la-la, la-la-la-la)
Baby, I heard your good thing (Mm-mm-mm)
It's really, really, really good (La-la-la-la)
Good thing, goody
Holy moly, shh
Good thing, goody
Oh, it's a good thing
Good thing, goody
Holy moly shhh
Good thing, goody
Oh, it's a good thing
Yo, dear "Dumb and Dumber"
Get lost, even if I got you for free, no, no, no, no
Stutterin' when you see me, like uh-uh-uh-uh
Yo, hello girl next to boy
What a mess, it sucks
Just take him, I'm over it, kickin' it boom-boom-boom-boom
Hey boy, you never know
What you're missing now
So, holding until I die, yo
Boy, it is such a good thing for tonight
Goodbye baby, mwah
Baby, I heard your good thing (Mm-mm-mm)
It's really, really, really good (La-la-la, la-la-la-la)
Baby, I heard your good thing (Mm-mm-mm)
It's really, really, really good (La-la-la-la)
Good thing, goody
Holy moly, shh
Good thing, goody
Oh, it's a good thing
Good thing, goody
Holy moly, shh
Good thing, goody
Oh, it's a good thing
Oh, It's a good thing
Girlfriend lyrics - i-DLE
I don't give a fuck about love
'Cause we are aideul, uh
I don't give a fuck about love
'Cause we are aideul, uh
Gieongna neoga banjjeum michyeotdeon cranky boy (Hello?)
Tto jangnyeone mannan momman joteon mama boy (Uh)
Geu saekkin malhae mwohae, ha (He's like a trash)
His night is just five seconds (Congratulations)
Don't cry, baby, eochapi mwo geuttan geu geoji gateun love
Yeah, hurry, hurry, hurry, itgo hang out at the club
Malhaetjana siganman akkapdago
But jeongseongeul dama kkok boksuhae juja
Ooh, ooh, bultaneun Friday night
Ooh, ooh, cheers to your single life
Urin kkeunnaji ana pyeongsaeng hamkkehaja
Geuman jom jiljil jja (Girl)
You got a better, better girl friend
She's really, really like a good aein
Let's go chat shit about your ex
Your girl friend is better than a boyfriend
Your girl friend is better than a boyfriend
Your girl friend is better than a boyfriend
I don't give a fuck about love
'Cause we are aideul, uh
I don't give a fuck about love
'Cause we are aideul, uh
I don't give a fuck about love
'Cause we are aideul, uh
I don't give a fuck about love
'Cause we are aideul, uh
Uh, everybody say, "Yeah"
Dasi mannajan yeollageun yangsimdo eopji
Geu saekkin cham ppeonppeonhae (Really?)
Seolma mannal geon aniji? (Huh?)
Gal geomyeon neo narang jeolgyohae
Dapjangeun just
Sseuregin uriui out of anjung
Aju lovely hage cussing
He deserves it, it's too lucky (Ha-ha-ha)
Look at you, baby, igeot jom bwabwa juokgachi yeppeujana
Ya baboya cheon baeneun akkawo jeongmal (Hey)
Eodideun pop the flash, let's upload it to Instagram
Mamkkeot useobwa, ja, boksuhae juja
Ooh, ooh, bultaneun Friday night
Ooh, ooh, cheers to your single life
Urin kkeunnaji ana pyeongsaeng hamkkehaja
Geuman jom jiljil jja (Girl)
You got a better, better girl friend
She's really, really like a good aein
Let's go chat shit about your ex
Your girl friend is better than a boyfriend
Your girl friend is better than a boyfriend
Your girl friend is better than a boyfriend
(You love me) I don't give a fuck about love
(I love you) 'Cause we are aideul, uh
(Our love is) I don't give a fuck about love
(Endless) 'Cause we are aideul, uh
(I promise) I don't give a fuck about love
(Yeongwonhi) 'Cause we are aideul, uh
(We are your) I don't give a fuck about love
(Girl friends) 'Cause we are aideul, uh
[Korean:]
I don't give a fuck about love
'Cause we are 아이들, uh
I don't give a fuck about love
'Cause we are 아이들, uh
기억나 너가 반쯤 미쳤던 cranky boy (Hello?)
또 작년에 만난 몸만 좋던 mama boy (Uh)
그 새낀 말해 뭐해, ha (He's like a trash)
His night is just five seconds (Congratulations)
Don't cry, baby, 어차피 뭐 그딴 그 거지 같은 love
Yeah, hurry, hurry, hurry, 잊고 hang out at the club
말했잖아 시간만 아깝다고
But 정성을 담아 꼭 복수해 주자
Ooh, ooh, 불타는 Friday night
Ooh, ooh, cheers to your single life
우린 끝나지 않아 평생 함께하자
그만 좀 질질 짜 (Girl)
You got a better, better girl friend
She's really, really like a good 애인
Let's go chat shit about your ex
Your girl friend is better than a boyfriend
Your girl friend is better than a boyfriend
Your girl friend is better than a boyfriend
I don't give a fuck about love
'Cause we are 아이들, uh
I don't give a fuck about love
'Cause we are 아이들, uh
I don't give a fuck about love
'Cause we are 아이들, uh
I don't give a fuck about love
'Cause we are 아이들, uh
Uh, everybody say, "Yeah"
다시 만나잔 연락은 양심도 없지
그 새낀 참 뻔뻔해 (Really?)
설마 만날 건 아니지? (Huh?)
갈 거면 너 나랑 절교해
답장은 just
쓰레긴 우리의 out of 안중
아주 lovely 하게 cussing
He deserves it, it's too lucky (Ha-ha-ha)
Look at you, baby, 이것 좀 봐봐 주옥같이 예쁘잖아
야 바보야 천 배는 아까워 정말 (Hey)
어디든 pop the flash, let's upload it to Instagram
맘껏 웃어봐, 자, 복수해 주자
Ooh, ooh, 불타는 Friday night
Ooh, ooh, cheers to your single life
우린 끝나지 않아 평생 함께하자
그만 좀 질질 짜 (Girl)
You got a better, better girl friend
She's really, really like a good 애인
Let's go chat shit about your ex
Your girl friend is better than a boyfriend
Your girl friend is better than a boyfriend
Your girl friend is better than a boyfriend
(You love me) I don't give a fuck about love
(I love you) 'Cause we are 아이들, uh
(Our love is) I don't give a fuck about love
(Endless) 'Cause we are 아이들, uh
(I promise) I don't give a fuck about love
(영원히) 'Cause we are 아이들, uh
(We are your) I don't give a fuck about love
(Girl friends) 'Cause we are 아이들, uh
[English translation:]
I don't give a fuck about love
'Cause we are i-dle, uh
I don't give a fuck about love
'Cause we are i-dle, uh
I remember how you were crazy about that cranky boy (Hello?)
And that mama's boy with just a good shape (Uh)
That boy ain't even worth talking about, ha (He's like a trash)
His night is just five seconds (Congratulations)
Don't cry, baby, anyway, you don't need that kind of shitty love
Yeah, hurry, hurry, hurry, forget it, and let's hang out at the club
Told you, it's just a waste of time
But let's get our revenge, for sure
Ooh, ooh, crazy Friday night
Ooh, ooh, cheers to your single life
We'll never be over, let's be together forever
Please stop crying, girl (Girl)
You got a better, better girl friend
She's really, really like a good, bae
Let's go chat shit about your ex
Your girl friend is better than a boyfriend
Your girl friend is better than a boyfriend
Your girl friend is better than a boyfriend
I don't give a fuck about love
'Cause we are i-dle, uh
I don't give a fuck about love
'Cause we are i-dle, uh
I don't give a fuck about love
'Cause we are i-dle, uh
I don't give a fuck about love
'Cause we are i-dle, uh
Uh, everybody say, "Yeah"
Asking to get back together, that's completely without conscience
That guy's really shameless (Really?)
You're not actually gonna meet, are you? (Huh?)
If you go back with him, we're done as friends
Just reply with
Totally ignoring that trash
Cussing lovingly
He deserves it, it's too lucky (Ha-ha-ha)
Look at you, baby, just look at this glow, you're a rare gem
Hey dummy, you're a thousand times too good for this (Hey)
Pop the flash anywhere, let's upload it to Instagram
Laugh loudly, let's get that revenge
Ooh, ooh, crazy Friday night
Ooh, ooh, cheers to your single life
We'll never be over, let's be together forever
Please stop crying, girl (Girl)
You got a better, better girl friend
She's really, really like a good, bae
Let's go chat shit about your ex
Your girl friend is better than a boyfriend
Your girl friend is better than a boyfriend
Your girl friend is better than a boyfriend
(You love me) I don't give a fuck about love
(I love you) 'Cause we are i-dle, uh
(Our love is) I don't give a fuck about love
(Endless) 'Cause we are i-dle, uh
(I promise) I don't give a fuck about love
(Forever) 'Cause we are i-dle, uh
(We are your) I don't give a fuck about love
(Girl friends) 'Cause we are i-dle, uh
Love Tease lyrics - i-DLE
You pull my body closer
Then I turn away
A spark of heat we're colder
Rebel is my heart, heart
I keep on closing my eyes
When you pull me back
I can't help it a lot
Baby, protect your heart, stay really far from me
Before I make you my toy
Baby, I'm a love tease, love tease
Please don't take it far until it hurts me, hurts me
Oh, yeah, I know that I'm a love tease, love tease
No one can tell me to stop, I'm just a
It's like a magic and now I got it
It's like a savage when you just want me
You know I got you tentative, falling for my tricks
'Cause if I have you, I'll save your life
Baby, a siren's call and I'm bound to fall
I can't help it a lot
Baby, protect your heart before we start the game
Attention, you're in danger
Baby, I'm a love tease, love tease
Please don't take it far until it hurts me, hurts me
Oh, yeah, I know that I'm a love tease, love tease
No one can tell me to stop, I'm just a
Oh, pretty baby
You're driving me crazy
Don't tell me no maybes
You're spinnin' 'round my head like rodeo
Hesitating
Pick me like a daisy
I'm so tired of always waiting
You're spinnin' 'round my head like rodeo
Love tease, love tease
Please don't take it far until it hurts me, hurts me
Oh, yeah, I know that I'm a love tease, love tease
No one can tell me to stop, I'm just a
Look at me, I'm worth it
I'm picture, picture perfect
I'm making it dance
All to the night, night, night, night
Look at me, I'm worth it
I'm picture, picture perfect
I'm making it dance
All to the night, night, night, night
Chain lyrics - i-DLE
You and I
Stare eye to eye, so intertwined
We don't even speak
Silence's so clear, mm
The devil you made me
Is uncontrollable
Patiently creepin' into your body and mind
Need no invite
So, chain me
Like I'm the only air you're breathin'
Your fingertips touch my skin
I don't want you to set me free, mm
Erase me
Until I'm only in your memory
Your pain, my love is so cold
I don't want you to set me free
Hear your voice echoing in my head
Every step I take brings me closer to hell
But it's a game I'm dying to play
If it's a maze I'm finding my way
No escape if you say I'm yours
Whisper my name
I'll answer your call
Won't let you fall, mm
The devil you made me
Is uncontrollable
Patiently creepin' into your body and mind
Need no invite
So, chain me
Like I'm the only air you're breathin'
Your fingertips touch my skin
I don't want you to set me free, mm
Erase me
Until I'm only in your memory
Your pain, my love is so cold
I don't want you to set me free
You're going crazy over me, can't run, run
See me when you fall asleep, can't run, run
I want your chains all over me
I don't want you to set me free
Unstoppable lyrics - i-DLE
Pokpungyacheoreom sijakae
Hwimallyeobeorin story
Geu challa sogeul geuryeonaen
Meomchuji mothal movie
What am I? (What am I?)
You and I (You and I)
Sarangi mwonji moreun chae wish it
Geujeo neol mannan geunal bam
Nega seuchyeogan geu nun ko ipsul fell away
A way to make a brake
And I can't never break (You, ooh-ooh)
See, l'm unstoppable
Meori wiro sumi chaoreugo
You, irreplaceable
Modeun ge mulgeopumi doendaedo
Nan idaero (nan idaero)
Jigeum neol geudaero, oh
Geosege morachyeodo
Makji mothae love is you
Du soneul noabwado
Gulleoganeun jajeongeo, yeah
Nunbusin haneul arae daiamondeu
Ne nundongjaneun balge binna
What am I? (What am I?)
You and I (You and I)
Sarangui kkeuchi itdaedo wish it (Wish it)
Neol mannatdeon geunal bam (neol mannatdeon geunal bam)
Nega seuchyeogan geu nun ko ipsul fell away
A way to make a brake
And I can't never break (You, ooh-ooh)
See, l'm unstoppable
Meori wiro sumi chaoreugo
You, irreplaceable
Modeun ge mulgeopumi doendaedo
Nan idaero (nan idaero)
Jigeum neol geudaero, oh
Geosege morachyeodo
Makji mothae love is you
Heumppeok jeojeun naege
Cover me with your hand and drag me back
Naneun micheo pihajido mothan chae
Kkamake jeojeoga deouk jinhaejyeo ga
See, l'm unstoppable
Meori wiro sumi chaoreugo
You, irreplaceable
Modeun ge mulgeopumi doendaedo
Nan idaero (nan idaero)
Jigeum neol geudaero, oh
Geosege morachyeodo
Makji mothae love is you
Unstoppable
Unstoppable
[Korean:]
폭풍야처럼 시작해
휘말려버린 story
그 찰나 속을 그려낸
멈추지 못할 movie
What am I? (What am I?)
You and I (You and I)
사랑이 뭔지 모른 채 wish it
그저 널 만난 그날 밤
네가 스쳐간 그 눈 코 입술 fell away
A way to make a brake
And I can't never break (You, ooh-ooh)
See, l'm unstoppable
머리 위로 숨이 차오르고
You, irreplaceable
모든 게 물거품이 된대도
난 이대로 (난 이대로)
지금 널 그대로, oh
거세게 몰아쳐도
막지 못해 love is you
두 손을 놓아봐도
굴러가는 자전거, yeah
눈부신 하늘 아래 다이아몬드
네 눈동자는 밝게 빛나
What am I? (What am I?)
You and I (You and I)
사랑의 끝이 있대도 wish it (Wish it)
널 만났던 그날 밤 (널 만났던 그날 밤)
네가 스쳐간 그 눈 코 입술 fell away
A way to make a brake
And I can't never break (You, ooh-ooh)
See, l'm unstoppable
머리 위로 숨이 차오르고
You, irreplaceable
모든 게 물거품이 된대도
난 이대로 (난 이대로)
지금 널 그대로, oh
거세게 몰아쳐도
막지 못해 love is you
흠뻑 젖은 내게
Cover me with your hand and drag me back
나는 미처 피하지도 못한 채
까맣게 젖어가 더욱 진해져 가
See, l'm unstoppable
머리 위로 숨이 차오르고
You, irreplaceable
모든 게 물거품이 된대도
난 이대로 (난 이대로)
지금 널 그대로, oh
거세게 몰아쳐도
막지 못해 love is you
Unstoppable
Unstoppable
If You Want (그래도 돼요) lyrics - I-DLE
Bamdosireul deopeun nopeun geonmureun
Machi simbaksu gatgo
Yeotge heulleoganeun hoesaek gureume
Saljjak useumi
Na gakkeumeun buseojin
Gwageoreul ango
Hanttaeneun geuraetji ijeya arasseo
Geuraesseoyaman haetdeon geol
Geu gyejeol sogui hyanggiwa namgyeojin ondo
Arimi doen geu tteollimeul kkeonaeeo bogo
Geurae geuttaen geuraetdago cham joasseotdago
Uldeon nado ije malhal su isseoyo
Gomawo kkeuteul majihan nal mariya
Deokbune yeongwonhi areumdawo
Yonggiga eopseotdeon mani eoryeotdeon
Geu uiji eopdeon nae jasineul bonaelge
Mundeuk apa ol ttaemyeon nuneul gamgo geunyang
Himkkeot buneun baram soge sumgyeoseo oechilge
Hoksi nae mami deullyeodo mok noa ureodo
Moreuneun cheok neon geujeo nappeuge jinachyeo
Geuraedo dwaeyo
Ije du beon dasi ireon sarangeun haji mayo
[Korean:]
밤도시를 덮은 높은 건물은
마치 심박수 같고
옅게 흘러가는 회색 구름에
살짝 웃음이
나 가끔은 부서진
과거를 안고
한때는 그랬지 이제야 알았어
그랬어야만 했던 걸
그 계절 속의 향기와 남겨진 온도
아림이 된 그 떨림을 꺼내어 보고
그래 그땐 그랬다고 참 좋았었다고
울던 나도 이제 말할 수 있어요
고마워 끝을 맞이한 날 말이야
덕분에 영원히 아름다워
용기가 없었던 많이 어렸던
그 의지 없던 내 자신을 보낼게
문득 아파 올 때면 눈을 감고 그냥
힘껏 부는 바람 속에 숨겨서 외칠게
혹시 내 맘이 들려도 목 놓아 울어도
모르는 척 넌 그저 나쁘게 지나쳐
그래도 돼요
이제 두 번 다시 이런 사랑은 하지 마요
Subscribe to:
Comments (Atom)
Subscribe To
Posts
All Comments